Ball guide valve auto.

[sergiusz]

Пожалуйста, помогите перевести. Ball guide valve

Выражение встречается в следующем контексте:
Disassembling order
1. Flat belt of corrugated pipe
2. Corrugated pipe
3. Flexible shield ring
4. BJ axle subassembly
5. Ball
6. Snap ring
7. Ball retainer
8. Ball guide valve
9. Flat belt of corrugated pipe
10. Corrugated pipe
11. Dust-proof gasket 12. BJ axle
13. Bolt
14. DOJ shell subassembly
15. Snap ring
16. Bearing
17. Snap ring
18. O-ring
19. Oil seal
20. Bracket
21. DOJ shell
22. Axle shell and differential

Заранее спасибо

[Selin]

Шаровой направляющий клапан (или задвижка, если речь о трубопроводе).

[sergiusz]

Спасибо!