DictionaryForumContacts

 Machaon

link 29.07.2008 13:39 
Subject: in favor to
Пожалуйста, помогите перевести. in favor to

Выражение встречается в следующем контексте: The difference between both treatments could not be proven to be statistically significant in favor to H15 (компонент препарата) for the primary outcome measure.

Заранее спасибо

 Deserad

link 29.07.2008 13:44 
в пользу

 ILLUSION

link 29.07.2008 13:51 
разница в статистических показателях столь незначительна что не может быть в пользу H15

 Дюнан

link 30.07.2008 1:00 
Здравствуйте, не ошибитесь в переводе treatments - может оказаться ,что это два варианта лечения из которых вариант Н15 (возможно код препарата или курса лечения) не обладает статистическим преимуществом.
Успеха!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo