DictionaryForumContacts

 I VAN

link 26.07.2008 5:27 
Subject: HA Steel met.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: HA STEEL WITH HIGH ADHERENCE

Заранее спасибо

 Juliza

link 26.07.2008 7:56 
High-alloy steel?

 I VAN

link 30.07.2008 1:54 
Большое, нечеловеческое спасибо! Скорее всего - это ОНО САМОЕ! Конечно, мне следовало бы догадаться самому, но вопрос возник в ходе перевода китайского "произведения искусства" - мануал по башенному крану. Устал я от него.... Одно слово - ENGRISH! Ещё раз -СПАСИБО!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo