Qualifying Expenditure

[WerWoelfin]

Всем доброе утро!

Столкнулась тут (признаюсь, впервые) с выражением Qualifying Expenditure. Контекста всего ничего (термины и определения к соглашению): "Qualifying Expenditure means Qualifying Expenditure submitted to Bank under a Service Establishment Number" и "Qualifying Expenditure means all expenditure incurred by Cardholders using a Card excluding balance transfers, cash advances, amounts billed more than once in whole or in part for the relevant period, delinquency charges, annual fees and interest".

В общем, ощущаю себя как та собака - все понимает, а сказать не может. Толкований на языке в сети море разливанное. Но... как это по-рЮсски?

Заранее спасибо.

[WerWoelfin]

Дамы и господа, что, совсем-совсем никто не в курсе?(

[WerWoelfin]

подниму веточку

[Дюнан]

Скорее всего разрешенные (виды расходов) расходы, т. е. расходы которые можно включать в смету расходов, учитываемых организацией (грантодателем).
Успеха!