|
Subject: notwithstanding the date Подскажите, пожалуйста, как перевести сабжевое сочетание в таком предлжении:"Effective Date" means notwithstanding the date of signature of this Agreement {DATE}. Спасибо! |
|
link 24.07.2008 13:30 |
| имхо, дата вступления в силу = дата подписания |
| дата вступления в силу НЕ ВСЕГДА есть дата подписания (договор с отлагательным условием, пример) |
| a notwithstanding здесь что обозначает? |
| You need to be logged in to post in the forum |