Subject: The discharge values respectively the amount of applied foam Пожалуйста, помогите перевести. The discharge values respectively the amount of applied foam и discharge valuesВыражение встречается в следующем контексте: Remarks regarding the diagram: The discharge values respectively the amount of applied foam, are to be determined in intervals of 15 seconds and to be multiplied by four. This results in the discharge rate per minute. The first value of the diagram’s curve equals the amount of foam discharged during the measurement time 0 to 15 seconds. Примечания: Значения выпенивания относительно объема нанесенной пены определяются через интервалы по 15 сек. и умножаются на 4. Полученный результат есть скорость выпенивания в минуту. Первое значение кривой диаграммы равно объему пены, выпущенной за промежуток от 0 до 15 секунд. Заранее спасибо
|