Distributor salesperson should have objectives tied to inventory aging and collection

[Necro]

Пожалуйста, помогите перевести.
Distributor salesperson should have objectives tied to inventory aging and collection

Так то вроде понятно, не понятно значение tied to.
Заранее спасибо

[Karabas]

Так "связанные с..."! Или это слишком просто? Есть какое-то второе дно?

[Necro]

Да вот я тоже думаю, что просто... а может и нет, попробую построить на основе этого. Спасибо.

[sledopyt]

if not too late, consider:

Задачи/нормативы продаж торгового представителя дистрибутора должны ставиться, исходя из сроков inventory aging and collection.