stock positions and taxation

[andrew_egroups]

Доброе утро!

Оригинал:
The Company requests that the issuer proceed, for any its stock position that is superior to 1.000.000 Euro on the record date, a payment at source of the dividends with the withholding tax at 10%.

Перевод:
Компания просит эмитента продолжить выплачивать подоходный налог у источника на дивиденды по ставке 10% в отношении любой позиции по акциям, удерживаемой данной Компанией свыше 1.0000 000 Евро на дату выплаты дивидендов.

Прошу подкорректировать. Спасибо огромное!

[akhmed]

подоходный налог => налог на доходы у источника в виде дивидендов

[andrew_egroups]

Спасиб, Док!