being bland is not the same as being bad - скромность не порок? auto.

[on]

Текст авторекламы:
(марка машины изменена)

....being bland is not the same as being bad. The Golf is not a bad car.

Мои варианты:
...быть вежливым, не значит быть слабым. Фольксваген Golf - сильный автомобиль.
...скромность - не порок. Фольксваген Golf - достойный автомобиль.

Есть ли у кого лучшие варианты?

[Kamola]

Чувство меры - гормония нашей жизни. Меня занесло :-)

[on]

Спасибо за гармонию, очень кстати.