Subject: Названия директив по электромагнитной совместимости Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, перевести названия этих стандартов. В интернете почему-то не нашел. 1) IEC61000-4-4 Electric High-Speed Transition Phenomenon - Burst Immunity Test - ?? 2) IEC61000-4-11 Momentary Power Failure Immunity Test - Испытание на устойчивость к ошибке мгновенной мощности?? 3) IEC61000-4-6 High Frequency Conduction Immunity Test - Спасибо |
2) IEC61000-4-11 Momentary Power Failure Immunity Test - Испытание на устойчивость к ошибке мгновенной мощности?? Это, по ходу, тест на устойчивость к мгновенному пропаданию питания (напряжения, тока, напряжения питания, питающего напряжения, электроэнергии, электричества - в данном контексте всё это синонимы) - а как правильно называется не знаю. Т.е. проверяют что будет с устройством, если ток резко вдруг пропадёт, а потом сразу же появится. |
2) Испытание на устойчивость к кратковременному нарушению электроснабжения 1) ....-Испытание на устойчивость к пробою |
1) IEC61000-4-4 Electric High-Speed Transition Phenomenon - Burst Immunity Test - ?? По смыслу ИМХО - "Тест на устойчивость к переходным процессам." |
Может быть лучше "к электрическому пробою" |
3) IEC61000-4-6 High Frequency Conduction Immunity Test - Испытание на устойчивость к высокочастотной проводимости?? Можно так, как я понимонию эта проводимомть - вредное явление, чем меньше тем лучше, а можно и "Тест на электромагнитную совместимость", а как надо - не знаю. |
Ссылка, к сожалению, не открылась. Спасибо за помощь! |
You need to be logged in to post in the forum |