exceeded minimum limit

[Alexandre_T]

Пожалуйста, помогите перевести.
exceeded minimum limit
Выражение встречается в следующем контексте:
Actual value for named device has exceeded minimum limit. IPS has discovered too low actual value compared to the setpoint value.
Свой вариант:
превысило минимальное значение - искажает смысл, так как значение стало меньше минимального. Тем более по тексту есть "exceeded maximum limit", т.е. "превысило максимальное значение", что звучит нормально.
Может быть "вышло за пределы минимального значения"?
Заранее спасибо!

[North]

м.б. Фактическое значение опустилось ниже минимального предела.

[Alexandre_T]

спасибо!