DictionaryForumContacts

 Olla

link 20.06.2008 22:14 
Subject: помогите разобраться!
помогите пожалуйста разобраться, что такое trading signature в следующем контексте
Trading signature: will be signed within strictly necessary banking days, according to banking and trade protocols, from the receipt and verification of the collateral and activation of the line of credit on Mr. Vr N account.

речь идет о некоем финансовом инструменте, который передается в качестве обеспечения кредита. может тут речь вообще не о торговой деятельности, а что-то сугубо банковское?
и почему strictly necessary banking days?

заранее благодарна!

 Alex16

link 20.06.2008 22:59 
в течение строго необходмого количества (числа) банковских дней - например, в течение 14, но не 12 и не 15 дней...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo