DictionaryForumContacts

 Transl

link 20.06.2008 15:39 
Subject: the electronic German Federal Gazette (Bundesanzeiger) law
The announcements of the Company shall be publisjed in the electronic German Federal Gazette (Bundesanzeiger) (Company Section)...

Речь идет о немецком банке. Я так понимаю, что German Federal Gazette не является официальным названием печатного органа.

 nephew

link 20.06.2008 15:43 
Federal Gazette
The official German “Federal Law Gazette” (BGBl – Bundesgesetzblatt) and the Federal Gazette publish federal laws and statutory instruments of the... more >
www.bundesanzeiger.de

 Transl

link 20.06.2008 17:22 
значит, название не переводится?

 nephew

link 20.06.2008 18:03 
немецкое оставьте, по-моему, достаточно

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo