Honours Project

[карлик нос]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
eto akademicheskii predmet, prepodavaemyi v universitet roberta gordona..
Заранее спасибо

[Дакота]

что-то вроде "курсовой (м.б. и дипломный) проект по спецкурсу..."