|
Subject: Congratulations on Accepting our offer! HR Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести эту фразу на русский. Эта фраза из письма, адресованного успешному кандидату, который принял предложение о работе.
|
|
м.б. Примите поздравления в связи с принятием нашего предложения. Мы рады видеть Вас в рядах наших сотрудников. |
| Например: Поздравляем, вы приняли наше предложение! |
|
consider: Поздравляем [с успешным прохождением конкурсного отбора] и Благодарим Вас за том, что Вы согласились принять наше предложение |
| Огромное спасибо, очень выручили!:) |
| You need to be logged in to post in the forum |