DictionaryForumContacts

 Atenza

link 18.06.2008 6:28 
Subject: stabilize sample chem.
не могу понять, что это значит и как перевести
стабилизировать пробу?
подгонять под стандарт?
стабилизовать уровень pH?
перевожу методику по химии
нр, when sampling effluents with high carbonate content, such as ..., use hydrated lime for the stabilization of the sample.

 Pine

link 18.06.2008 6:45 
стабилизация пробы
http://kristall.lan.krasu.ru/Education/Lection/Expertiza/lec8.html
стабилизация величины рН пробы
http://www.bioscorp.ru/shop/UID_537.html

 olgoosha

link 18.06.2008 9:16 
стабилизация пробы вполне нормально звучит

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo