Subject: weightings Cost and Milestone Payment ScheduleThe milestones will be defined definitely and clearly, and easy for verification. The weightings for each milestone will be based on budget cash flow and fare to each party Vot takaja labuden' Sho is weightings? |
имхо Объем работ по каждому промежуточному этапу будет определяться на основе оборотных средств бюджета и оплаты, причитающейся каждой стороне. т.е. weightings, как я думаю, - это типа наполнение, удельный вес каждого milestone. |
я думаю, что речь скорее всего о стоимости отдельных этапов работ. если вы выполнили работу примерно на 10 руб., то примерно столько мы вам и заплатим, получается честно для обеих сторон. |
А разве fare и fair это одно и то же? |
нет это не одно и то же |
Просто я не увидела в тексте слово "честно". В принципе, мы оба правы, поскольку стоимость отдельного этапа зависит от объема работ, который выполняется в рамках этого этапа. |
мое "честно" относилось к "weightings" :) никогда эти оценки точными не будут, но при определении самих этапов принимают во внимание их примерную (читай - честную, разумную) стоимость. для примера: обычно первый этап - мобилизация людей и оборудования. точно посчитать - нереально. поэтому следует взять что-то примерное, что по мнению обеих сторон будет более-менее честным для каждой из них. |
Понятно. Но я также подумала, что объем работ по этапу зависит от возможности производить соответствующую оплату в определенный срок, которая зависит от оборотных средств, имеющихся в распоряжении компании. |
словарь дает: weighting [] 1) a factor by which some quantity is multiplied in order to make it comparable with others See also weighted average weighting coefficient весовой коэффициент weighting factor весовой коэффициент weighting function весовая функция |
You need to be logged in to post in the forum |