помогите перевести предложение,please! tech.

[belka82]

Здравствуйте,

мы люди неместные, с немецкого форумума,поэтому помогите кто чем может!

Перевожу описание "Joint-,Veneer- and Plate cutting Saw"
( Пила для разрезания соединений, шпона, плит ?)

Не могу перевести следующий пункт из описания:

-- Computer to storage of returned veneer cuts.
(Компьютер для запоминания/хранения......?)

Короче,тёмный лес!

Заранее спасибо