DictionaryForumContacts

 Валькирия

link 6.06.2008 5:26 
Subject: Определение количественного анализа chromat.
Доброго всем времени суток!

Помогите, пожалуйста, с переводом параметров из "определения количественного анализа"

Method:
GC-FID headspace and ISTD (internal standard)

GC - это, я так понимаю, газовая хроматография. А вот что такое FID headspace - у меня даже предположений нет....
Кстати, ниже по тексту этот headspace встречается как

Transfer approximately 0.5 g of powder, accurately weighed, into a headspace vial
Нашла в МТ, в одном из постов, что это "виала для парофазного анализа"

ISTD- это и есть сокращение от internal standard? тогда не понятно что такое ISTD-solution в предложении:

Add 3.0 ml of ISTD-solution and 2.0 ml of water and seal with a flanging pliers.
И что может быть flanging pliers?

Прошу прощения за такое количество вопросов, но они все связаны друг с другом...

Буду благодарна за любую помощь

 Валькирия

link 6.06.2008 7:08 
Товарищи химики, помогите, пожалуйста!
Ну пожаааааалуйста...

 olgoosha

link 6.06.2008 7:46 
GC-FID -пишите газовая хроматография сдетектированием в режиме пламенной ионизации (FID- flame ionization detector )
headspace-паровая фаза (видимо речь идет об анализе паровой фазы методом ГХ-ПИД
внутренний стандарт представляет собой раствор, те добавляют 3мл р-ра внутреннего стандарта

 olgoosha

link 6.06.2008 7:50 
насчет flanging pliers могу только предположить, что это какие-то штуки (типа щипчиков) для закупоривания виал с р-ром, но точно сказать не берусь.

 Валькирия

link 6.06.2008 7:53 
ogloosha, спасибо огромное!!!

не подскажете еще что такое make-up?

Капиллярная колонка: Аджилент DB-624, 30 м x 0.32 мм (толщина пленки 1.8 µм)
Газ носитель: Гелий 4.6 с 1.5 мл/мин
Make-up: Гелий 4.6 с 25 мл/мин

 Валькирия

link 6.06.2008 7:59 
Re: какие-то штуки (типа щипчиков) для закупоривания виал с р-ром
"загибочные щипцы" бывают? ;)

 olgoosha

link 6.06.2008 8:05 
Make-up-вспомогательный газ. иногда говорят еще поддувочный, но вспомогательный лучше. про загибочные щипцы - честно, не знаю! может и есть такие...

 Валькирия

link 6.06.2008 8:07 
Спасибо большое!
Вы меня просто спасли :))

 olgoosha

link 6.06.2008 8:17 
обращайтесь:))

 Валькирия

link 6.06.2008 8:27 
Непременно :)

Я понимаю, что злоупотребляю Вашей добротой, но посмотрите, пожалуйста, последний (честное слово:)) термин:

Ramp 1: 15°C/min to 95°C, maintain 5 minutes
Ramp 2: 25°C/min to 200°C, maintain 5 minutes

Что здесь может быть ramp? Я его пока перевела как "рабочий режим", но чувствую, что я глубоко заблуждаюсь.

 Pine

link 6.06.2008 8:34 
имхо:
подъем температуры с шагом 15 С/мин до 95

 Валькирия

link 6.06.2008 8:44 
То есть ramp - это подъем температуры?

Это один из параметров газовой хроматографии. Кстати, последний из списка

 olgoosha

link 6.06.2008 8:46 
речь идет о режимах с программированием температуры. там функции такие наклонные на экране рисуются...
я думаю не будет большим преступлением обозвать их режимами

 Pine

link 6.06.2008 8:49 
В данном контексте - да, т.е. нерезкое, постепенное, с определенным интервалом увеличение(или умеьшение) температуры, давления и т.д. А график будет выглядеть как ступеньки лестницы

 Валькирия

link 6.06.2008 8:57 
Спасибо большое, Pine и ogloosha!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo