приобретение земли law

[mcchesney]

1. Приобретение в собственность земли у граждан, путем покупки земельных долей.
2. Получение в долгосрочную аренду земли у граждан, путем аренды земель, находящихся в долевой собственности.
3. Приобретение в собственность арендуемых у граждан земель, находящихся в их долевой собственности.
4. Приобретение в долгосрочную аренду земель, находящихся в собственности государства и муниципальных образований.
5. Приобретение в собственность земель, находящихся в собственности государства и муниципальных образований, в соответствии с законодательством.
6. Приобретение земельных участков, принадлежащих на юридически зарегистрированном праве собственности гражданам и организациям.

[foxtrot]

imho:
Приобретение в собственность - acquistion of the title/ownership rights to
Приобретение в долгосрочную аренду - acquistion of the long-term lease [rights] for

[mcchesney]

спасибо!