DictionaryForumContacts

 Лоркин

link 2.06.2008 13:30 
Subject: Non Fixed Price Lump Sum EPC
Тоже идет в графе

AA1: Prod. & Service Value - Non Fixed Price Lump Sum EPC- (привожу свой перевод) Продукция и Стоимость услуг – Не Фиксированная Паушальная Сумма за Проектирование, Снабжение и Строительство

Проверьте пжлста.

 ElenaAlex

link 2.06.2008 13:48 
Стоимость продукции и услуг - одноразово выплачиваемая сумма в рамках не фиксированной цены за EPC

 Лоркин

link 3.06.2008 6:27 
Спасибо большое!

 Peter Cantrop

link 3.06.2008 6:49 
я бы поставил "совокупная", т.к. за ЕРС обычно выплачивают в разбивку по этапам работы

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo