floater tube magn.

[kenzoki]

Помогите, плиз, перевести словосочетание floater tube.
Контекст: описывается покрытие для бассейна, про которое сказано, что оно equiped with floater tube.

Заранее спасибо!

[VVM]

а можно предложение полностью!?

[kenzoki]

VVM, спасибо, что обратили внимание на мой крик о помощи :)
Целиком это выглядит следующим образом:

Floating cover made of three components:
-surface: PR film tissue reinforced
- intermediate layer: cross-linked PE foam of pyramidal surface
- undeside: special film resisting to chemical and microbial attacks.
-equiped with floater tube
- pull-out rope and roll-up net which needs to be fixed on the roller tube.
-all edges reinforced
permeable to wind roll-up net.

Насколько там уместен поплавок, как вы думаете?

Заранее спасибо!