DictionaryForumContacts

 bacchus

link 25.05.2008 10:47 
Subject: share transfer and option agreement
Пожалуйста, помогите перевести. share transfer and option agreement

Выражение встречается в следующем контексте:
The term Share Transfer and Option Agreement means Share Transfer and Option Agreement to be entered into between the parties pursuant to which one party purchases the other party's participation shares in the Company.

У меня большое подозрение на то, что документ сей был сначала переведен с русского на английский, а теперь мне приходится его переводить обратно. БУДУ КРАЙНЕ ПРИЗНАТЕЛЕН ЗА ПОМОЩЬ. У меня уже голова не варит.
Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo