DictionaryForumContacts

 Salomeya1

link 21.05.2008 12:17 
Subject: against loading papers busin.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Terms:
1) 50% prepayment
2)50% against loading papers

Заранее спасибо

 NTH

link 21.05.2008 12:20 
50% against loading papers - согласно отргузочным документам.
Речь идёт об оплате услуг по перевалке груза?

 NTH

link 21.05.2008 12:21 
Пардон, отгрузочным....

 Salomeya1

link 21.05.2008 12:24 
Да, спасибо

 NTH

link 21.05.2008 12:29 
Пожалуйста ;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo