DictionaryForumContacts

 иннаинна

link 20.05.2008 18:22 
Subject: a deep tan superimposed on the colouring which went with dark hair gambl.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:She undid the chain and stepped back to let him come in. In the better light of her lobby, she could see that the swarthiness of his skin was a deep tan superimposed on the
colouring which went with dark hair and very dark eyes. She seemed to recall hearing that his mother had been a foreigner from one of the countries surrounding Mediterranean.

Заранее спасибо

 Milanya

link 20.05.2008 22:38 
густой загар, покрывавший и без того смуглую кожу (соответствующую тёмным волосам и очень тёмным глазам)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo