Subject: Pope terror 'snub' angers Israel Пожалуйста, помогите перевести заголовок статьи, первый абзац которой приведен ниже:Israel has summoned the Vatican's ambassador to explain why the Pope left the country off a list of those recently hit by terrorism. Pope Benedict XVI on Sunday deplored attacks in "countries including Egypt, Turkey, Iraq and Britain”. Israel said he had failed to mention a 12 July suicide bombing in Netanya that killed five Israelis. The foreign ministry said it would be interpreted as "granting legitimacy to... terrorist attacks against Jews . Заранее огромное спасибо за любую помощь, может быть, кто-то уже переводил данный отрывок? |
В Израиле возмущены тем, что папа проигнорировал акции террористов в этой стране. |
большое спасибо!!! |
You need to be logged in to post in the forum |