|
Subject: Англ.: "Большому кораблю - большое плавание" Help!!!!Как сказать по-американски: "Большому кораблю - большое плавание", а лучше: "Большому кораблю - большая торпеда"??? |
| если я не ошибаюсь где я слышал фразу почти зеркальную кальку что то вроде big ship - big sea что до точности фразы не поручусь но первая половина точно так и было |
| A great ship asks deep waters |
| You need to be logged in to post in the forum |