DictionaryForumContacts

 poyt

link 12.05.2008 9:55 
Subject: принадлежит на праве общей совместной собственности law
Пожалуйста, помогите перевестиа:
указанная квартира принадлежит таким-то лицам на праве общей совместной собственности на основании договора передачи ХХХ

Заранее спасибо

 poyt

link 12.05.2008 9:59 
The aforesaid apartment is jointly owned by ХХХ under Apartment Transfer Contract No. ?

 d.

link 12.05.2008 10:04 

 Transl

link 12.05.2008 10:19 
Неплохой ответ!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo