Hypotension, hypermagnesaemia med.

[chip2007]

Рекомендации для врачей при отравлении магнием (hypermagnesaemia):

Use fluids, then vasopressors for hypotension. Frequently hypotension responds to calcium administration.

Во-первых, что такое fluids? Во-вторых, сосудосуживающие - для снижения давления или при снижении давления? И что происходит с гипотензией при введении препаратов кальция? Короче, "кто на ком стоял"? Медики, помогите, пожалуйста, перевести грамотно.

[Maxxicum]

fluids - введение жидкостей внутривенно (инфузионная терапия, восполнение ОЦК). Вазопрессоры позволяют бороться с гипотензией (сужают сосуды, поэтому повышают давление).

Frequently hypotension responds to calcium administration - Часто удается устранить гипотензию, применяя препараты кальция.

[chip2007]

Спасибо!