DictionaryForumContacts

 hetaira

link 8.05.2008 8:20 
Subject: VMP naptha
Пожалуйста, помогите перевести.

VMP naptha

Выражение встречается в следующем контексте:

VMP naptha

Заранее спасибо

 Karabas

link 8.05.2008 8:37 
дезодорированный бензин, кипящий в пределах 100-160 С (используется как растворитель красок)

 hetaira

link 8.05.2008 8:45 
что такое нафта я знаю, как перевести VMP?

 DmitryNik

link 8.05.2008 9:14 
MP - скорее всего, Среднее Давление.
Насчет V остается подумать

 DmitryNik

link 8.05.2008 9:16 
может быть здесь есть то, что Вам нужно?

http://www.multitran.ru/c/m/t=1719188_2_1

 Karabas

link 8.05.2008 10:39 
Конкретно VMP никак не переводится. VMP naphtha - см. выше или, проще, нефтяной растворитель для красок (не брезгуйте бумажными носителями, ведь не вся Вселенная сосредоточена в Мультитране, загляните в а-р словарь по химии и переработке нефти).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo