DictionaryForumContacts

 Avalanche

link 24.04.2008 9:50 
Subject: anti-RETURN valve
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
ANTI-RETURN VALVE IN EXTRACTION

деталь вытяжного шкафа

Заранее спасибо

 Chuk

link 24.04.2008 10:07 
Если это о нем:"Обратный клапан служит для предотвращения обратного тока воздуха в системах вентиляции. При выключении системы вентиляции нельзя допустить, чтобы через вытяжной канал пошел наружный холодный воздух. Обратный клапан не допустит попадания холодного воздуха в помещения, а также защитит систему вентиляции от пуха, пыли и насекомых.", тогда "обратный клапан на вытяжном кавнале".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo