DictionaryForumContacts

 Jano4ka

link 23.04.2008 13:12 
Subject: three different weekly rates
подскажите п-та перевод It is paid at three different weekly rates в контексте

If you are not entitled to SSP, you may be able to claim incapacity benefit. To claim you must have been ill for at least four days in a row and paid enough National Insurance Contributions (NI). It is paid at three different weekly rates. ??

спасибо

 foxtrot

link 23.04.2008 13:22 
Начисление и выплата пособия производится по трем недельный ставкам. Имхо
Там, наверное ставки отличаются по размерам: максимальная, минимальная и средняя:)

 Niki 1

link 23.04.2008 13:30 
Согласна с foxtrot
... по одной из трех имеющихся недельных ставок

 Jano4ka

link 23.04.2008 13:33 
большое спасибо за помощь

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo