Состязательность law

[Siberfox]

Уважаемые коллеги, будут признателен, если поможете перевести слово "состязательность" в предложении "Ваши пределожения противоречат принципу демократичности, состязательности и открытости судебного процесса".

contentiousness из Мультитрана, кажется, здесь не очень подходит

Спасибо заранее

[foxtrot]

consider:
competitiveness of court proceedings

[summertime knives]

the adversary principle
(в мультитране есть, кстати. в юр. терминах. Вам одного шага не хватило.)