|
Subject: Помогите, пожалуйста, перевести! Контекст: предложение партнерстваUnderstanding of the customer's process and business, together with sufficient resources for independent work, render co-operation smooth. |
|
Вариант: Понимание закономерностей процессов производственной и хозяйственной деятельности заказчика наряду с соответствующими средствами для самостоятельного функционирования облегчают сотрудничество. |
|
Вариант: Понимание процессов клиента и его бизнеса наряду с достаточными ресурсами для независимой работы делают сотрудничество органичным. |
| Спасибо огромнейшее за помощь. Очень помогли!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |