DictionaryForumContacts

 Dianka

link 8.04.2008 8:02 
Subject: Помогите сформулировать
Cone/plate geometry offers absolute viscosity determinations with precise shear rate and shear stress information readily available.

Не нравится мне мой вариант:

Геометрия "конус/плита" позволяет определять абсолютную вязкость с доступными точными данными скорости сдвига и напряжения сдвига

Спасибо заранее за помощь

 Kugelblitz

link 8.04.2008 8:23 
Измерительная система конус - пластина

 Dianka

link 8.04.2008 9:42 
Kugelblitz,
Обоснуйте.
Мне важно правильно сформулировать вторую часть предложения:
with precise shear rate and shear stress information readily available

Никто не поможет?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo