|
Subject: фотографическая терминология Во-первых, у меня сутки не открывался мультитран - меня чуть удар не хватил...:) Надеюсь, интернет со мной больше не будет так шутить. :)) Во-вторых, знатоки фотографической терминологии: Как перевести "кольцо освещения" (речь идет о камере или о простом фотоаппарате)? Заранее спасибо, Поля. |
| В светотехнике есть изолюкс: при точечном источнике имеет форму круга.Но для кинофототехники он не характерен. Возможно, это кольцо диафрагмы на объективе, тогда это aperture ring, либо это красное или зеленое колечко автомата экспозиции, видное в визире... |
| You need to be logged in to post in the forum |