DictionaryForumContacts

 Silka

link 4.04.2008 13:26 
Subject: Electronic Signatures in Global and National Commerce Act
Пожалуйста, помогите перевести.

Electronic Signatures in Global and National Commerce Act

Заранее спасибо

 nt7169

link 4.04.2008 16:00 
Elektronnie podpisi v sootvetsvii s Aktom o Mezhdunarodnoj i Nacional'noj Kommercii.

 Sjoe!

link 4.04.2008 16:26 
Перевод этого титула не устоялся.
Версии:
Закон (США) "Об электронных подписях в международной и национальной коммерции" (2000 г.)
Закон об "Об электронных подписях в глобальной и национальной торговле"
+ сочетания этих слов в разных комбинациях.
Пробейте возможные сочетания на частотность в Яндексе, может, получите самый распространенный вариант перевода.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo