|
Subject: in partial consideration Помогите, пожалуйста перевести заголовок статьи Соглашения о Конфиденциальности Consideration и фразу из данной статьи "in partial consideration"4. Consideration. For the reasons explained above, the Recipient, as a precondition to his/her employment or contract with the Bank, and in partial consideration, agrees and covenants with the Bank as follows. |
| Хотя, если это соглашение о конфедициальности, то врядли :-( |
| Спасибо, я тоже рассматривала этот вариант, но нельзя сказать с уверенностью. Я знаю, что такая фомулировка часто встречается именно в соглашениях о конфиденциальности. |
| You need to be logged in to post in the forum |