|
Subject: Vegetable fatty acids triglyceride esters (применительно к химикатам для нефтепродуктов) chem. Здравствуйте!Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте: ХИМИЧЕСКИЙ СОСТАВ: Заранее спасибо Елена |
|
имхо триглицериды растительных жирных кислот |
| Спасибо! |
| а эфиры? |
| А это уже масло масляное, т.е. эфиры эфирные ;) Глицериды кислот по определению - эфиры. Хотя, если очень надо перевести все слова... Ну, "триглицеридные эфиры р.ж.к." |
| верно. или "сложные эфиры глицерина и р.ж.к." |
| You need to be logged in to post in the forum |