business requirement study

[justboris]

Пожалуйста, помогите перевести : business requirement study

Выражение встречается в следующем контексте:
The setting of the Primary Reporting Codes should go through a business requirement study before the setting of the PRCs. This study is to determine the number of PRC levels required, and the number of codes for each level to address an organisation's reporting/totalling needs.

Заранее спасибо

[Yuliyal]

Назначению первичных кодов отчетности должно предшествовать исследование требований бизнеса. Это исследование необходимо, чтобы...

[alina10]

может прежде всего необходимо провести бизнес-анализ или просто анализ организационный для выявления необходимых параметров - или что там по контексту....сложно судить что есть Primary Reporting Codes

[justboris]

thanks for suggestions, ladies! :)

Primary Reporting Codes - Коды прямого подчинения

[Fiona]

Выяснение потребностей рынка, если вам угодно, Sir.