Большая просьба помочь с техническим переводом mech.

[Tanatds]

a vehicle adapted to the needs of the seismic industry using specifically designed shredders/mulchers

[bondar-s]

ИМХО: Станок (или транспортное устройство?) адаптированный для сейсмоопасных р-нов и снабженный спец. измельчителями (бумаги?).

[eugene02130]

Тоже imho: "приспособленный(ое) для целей seismic industry (сейсмической разведки?) за счет применения спец. ..." или "дооснащенный(ое) спец. измельчителями для целей...".