DictionaryForumContacts

 Lingo2

link 25.03.2008 6:07 
Subject: иметь возвожность
Подскажите, как здесь перевести "имеет техническую возможность"?

В ответ на Ваше письмо сообщаем, что ОАО ХХХ имет техническую возможность изготовления горячекатанного проката из стали марки S235J2.

Можно просто написать is able to manufacture hot rolled sheet stee???

 Kate-I

link 25.03.2008 13:40 
XXX is in position to manufacture XX.
XXX has sufficient capacity to manufacture XX.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo