|
Subject: financial footing Никто не сталкивался с подобным? Это из пункта условий морской поставки.Vessels owners must be of a sound financial footing and the seller to insure this. Ни одной светлой мысли по этому поводу не приходит. Это вообще о чём? |
| footing - established position ; status. MW |
| получается, что финансовое положение владельцев судов должно быть стабильным, что гарантируется продавцом? |
| маленькая поправка: Судовладельцы. "владельцев судов" не говорят :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |