Transmission corridor

[morrison]

Пожалуйста, помогите перевести.

[Madjesty]

без контекста?
путь в иной мир

[morrison]

см. п-ста, добавление

[Madjesty]

это и называется - контекст. Его всегда нужно давать. Я, увы, не смогу посмотреть.
Дайте его лучше прямо здесь, в этой ветке.
Всего доброго.

[morrison]

Transmission corridor for angle stability illustration

[Obiter Dictum]

morrison, a почему бы вам не сыграть в "Угадайку"?
Кто догадается, о чем у вас текст, тому вы стольник вышлете.
Я начну, пожалуй.
Речь идет о... туннеле или арке силовой передачи в легковом автомобиле с задним приводом.
Кто следующий?