Subject: Chocking hazard Помогите перевести пожалуйста словосочетание Chocking Hazard.Контекст такой: Adult assembly required. This package contains small parts which, before assembly, present a potential chocking hazard to children under the age of three. Care should be taken during unpacking and assembly to ensure that all parts are accounted for and kept out of the reach of children. я полагаю что это угроза проглатывания, но не уверен.. |
проглотить не страшно, страшно подавиться и задохнуться угроза попадания в дыхательные пути |
|
link 20.03.2008 13:20 |
choKing |
Спасибо большое |
You need to be logged in to post in the forum |