DictionaryForumContacts

 Dianka

link 19.03.2008 7:22 
Subject: within reach of the switch cabinet
Скажите, пожалуйста, как правильно. Очень сомневаюсь в точности своего перевода:
If you have a MCTT-4 microprocessor, you must fit an operating switch within reach of the switch cabinet because the ON/OFF switch of the MCTT-4 may not be regarded as a main switch

Если у вас имеется микропроцессор MCTT-4, вы должны установить рабочий выключатель в пределах досягаемости распределительной коробки, поскольку переключатель ВКЛ/ВЫКЛ микропроцессора MCTT-4 не может рассматриваться в качестве главного переключателя

всем спасибо заранее!

 foxtrot

link 19.03.2008 7:33 
consider:
на небольшом удалении/ в зоне легкой досягаемости от распределительного щита

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo