DictionaryForumContacts

 black_cat

link 18.03.2008 14:47 
Subject: disclosable interest
Подскажите, пожалуйста, как переводится disclosable interest в контексте:

A director or senior officer who holds a disclosable interest in a contract or transaction into which the Company has entered

 Alex16

link 18.03.2008 23:09 
дословно - который имеет подлежащую раскрытию заинтерсованность (долю участия?) в договоре или сделке, заключенной Компанией

 Transl

link 19.03.2008 13:04 
т.е. в отношении которой должна предоставляться информация

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo