DictionaryForumContacts

 Carrie

link 16.03.2008 12:38 
Subject: Теплая перевозка transp.
Hello,

Please help me in getting the following phrase (which I don't have in English)
in good RUSSIAN!

Теплая перевозка, продукт не должен замерзать.

This concerns transporting of chemical product (паспорт безопасности).
There is no information of the transportation vehicle.
Thanks a lot!

 bondar-s

link 16.03.2008 15:04 
Транспортировка продукта, во избежание его кристаллизации (затвердевания) должна осуществляться при температуре окружающего воздуха не ниже ХХ оС. (Чтобы указать нужную т-ру, надо знать т-ру плавления и немного увеличить ее. На сколько градусов увеличить, наверно, есть в документах.)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo