DictionaryForumContacts

 ICQ

link 13.03.2008 3:19 
Subject: заноза в пальце
люди подскажите как перевести ЗАНОЗА В ПАЛЬЦЕ

 Merc

link 13.03.2008 3:23 
Вариант:
A splinter in the finger

 ICQ

link 13.03.2008 3:27 
а ещё не подскажите как сказать РАНА БЫЛА ОБРАБОТАНА ЗЕЛЁНКОЙ И ПЕРЕБИНТОВАНА?

 Merc

link 13.03.2008 3:33 
Вариант:
The wound was treated with brilliant green and (after) bandaged

 ICQ

link 13.03.2008 3:44 
спасибо!

 Kovalskaya30

link 13.03.2008 4:16 
&
the wound was desinfected (они не знают зеленки :0) and taped up.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo