|
Subject: whether patentable or subject to copyright Пожалуйста, помогите поточнее перевести конец предложения:For the avoidance of doubt the term "tachnology" means conceptions, inventions, ..... and works of authorship, whether patentable or subject to copyright. Во избежание неясности, термин «технология» означает концепции, изобретения, технологии , конструкции, машины, опытные образцы, улучшения, методы, технические приемы, системы, программное обеспечение, алгоритмы, составы, компиляции, документацию, данные и информацию и авторские произведения, как патентоспособные, так и ? Cпасибо! |
| напр. ...так и те, на которые распространяется действие авторского права |
| You need to be logged in to post in the forum |